May 31, 2015

Wedding dress remade





-This factory-made bridal gown had wide shoulder straps and a waist panel covered with lace.
My job was to change the top part of the dress so that there would be no waist panel and the shoulder straps are replaced with white netting covered with lace details.
Here you see the result :)

-Tässa asiakkaan hääpuvussa oli leveät olkaimet ja vyötärökaitale joka yhdisti puvun ylä-ja alaosan. Asiakkaan toiveesta irrotin pitsinauhalla koristetun kaitaleen vyötäröltä ja olkaimien tilalle tuli pitsikoristeinen yläosa pienillä hihoilla. Pitsi jatkuu köynnösmaisesti lantiolle, myös selässä on pitsiä.

Shift dress with metal zippers





I got the order for a white dress with sleeves and decorative zippers, and here is the result that is formed by the ideas of the customer and me, and the materials available.
Asiakas toivoi valkoista hihallista mekkoa metallivetoketjuilla. Lopputulokseen vaikutti meidän molempien ideoiden lisäksi myös saatavilla olevat materiaalit.